equipo

María José Tobías Cid

Traductora e intérprete consecutiva y simultánea, con más de 5000 horas de experiencia en interpretación. Economista y traductora de profesión, su amor por las lenguas, la filosofía y las diferentes culturas la ha llevado a trabajar en su labor de puente entre culturas e idiomas, transmitiendo los mensajes de innumerables maestros de las tradiciones budista, hinduista, Advaita Vedanta, entre otras así como en el entorno empresarial y en diferentes contextos universitarios y médicos.
Acerca de
Traductora e intérprete consecutiva y simultánea, con más de 5000 horas de experiencia en interpretación. Economista y traductora de profesión, su amor por las lenguas, la filosofía y las diferentes culturas la ha llevado a trabajar en su labor de puente entre culturas e idiomas, transmitiendo los mensajes de innumerables maestros de las tradiciones budista, hinduista, Advaita Vedanta, entre otras así como en el entorno empresarial y en diferentes contextos universitarios y médicos. Formada en Madrid y en Escocia, ha traducido varios libros y viajado a diferentes partes del mundo siempre buscando compaginar su profesión con su pasión por la búsqueda y el desarrollo personal. Ha residido durante dos años entre Bolivia y Perú y cinco años en India, colaborando en diferentes organizaciones sin ánimo de lucro y traduciendo en entornos contemplativos. Sus campos de especialización y sus pasiones son las tradiciones contemplativas, la medicina y la economía.